αρχική | αρχείο παραστάσεων | bug
Η Ομάδα Νάμα, μετά την επιτυχία της προηγούμενης σαιζόν, ανεβάζει για δεύτερη συνεχή χρονιά, από 5 Οκτωβρίου 2007 στο θέατρο Επί Κολωνώ, το πολυβραβευμένο «BUG» του Τρέισι Λέτς (Lucille Lortell Award, Obie Award), γραμμένο το 1996, που γνώρισε μεγάλη επιτυχία σε Νέα Υόρκη, Λονδίνο και Αυστραλία.
Ένα σύγχρονο θεατρικό θρίλερ που κινείται στο μεταίχμιο πραγματικότητας και ψευδαίσθησης. Απομονωμένοι σε ένα περιθωριακό μοτέλ, ο Πήτερ και η Άγκνες, ζουν μια απελπισμένη ερωτική ιστορία, ενώ οι εμμονές, η κοκαΐνη και οι θεωρίες συνομωσίας τους οδηγούν σε μια δύνη παράνοιας και παραισθήσεων.
Ερμηνεύουν:
Μαρία Τσαρούχα, Δημήτρης Λάλος, Βάσω Καμαράτου, Στάθης Σταμουλακάτος, Κώστας Κουτσολέλος
Δεκέμβριος, 2024
Κεντρική Σκηνή
πρεμιέρα: Παρασκευή 5 Οκτωβρίου 2007
ημέρες & ώρες παραστάσεων: Τετάρτη, Πέμπτη, Παρασκευή, Σάββατο στις 21.00 & Κυριακή στις 19:30
διάρκεια: 2 ώρες (με διάλειμμα)
τιμές εισιτηρίων:
20€ (Κανονικό), 15€ (Μειωμένο), 13,5€ (Φοιτητικό)
λίγα λόγια για την υπόθεση του έργου
Η Άγκνες, μια μοναχική γυναίκα, βασανιζόμενη από την εξαφάνιση του εξάχρονου παιδιού της κάποια χρόνια πριν και φοβούμενη την αποφυλάκιση του βίαιου πρώην συζύγου της Γκος, μένει σε ένα περιθωριακό μοτέλ. Εκεί την επισκέπτεται η μοναδική φίλη της Ρόνι όπου πίνοντας, κουβεντιάζοντας και παίρνοντας ναρκωτικά ξεφεύγουν για λίγο από την θλιβερή τους κατάσταση. Μαζί με την Ρόνι έχει έρθει και ο Πίτερ, ένας ευγενικός και αινιγματικός νεαρός. Η Άγκνες στο πρόσωπο του, βλέπει μια διέξοδο από τη μοναξιά της και ο Πίτερ γίνεται εραστής και προστάτης της. Στην πορεία της σχέσης τους αποκαλύπτεται το σκοτεινό του παρελθόν. Κοριοί και βιοτεχνολογία μπαίνουν στο παιχνίδι.
λίγα λόγια για τον συγγραφέα
Ο Λέτς, γνωστός ήδη από την επιτυχία του «Killer Joe», με γλώσσα, άλλοτε σκληρή και βίαιη και άλλοτε ποιητική, καταφέρνει ένα ακόμα χτύπημα, κάτω από τη μέση, στις ακραίες αντιφατικότητες της σύγχρονης αμερικανικής κοινωνίας. Με φόντο την κοινωνική εξαθλίωση του περιθωρίου και αφηγούμενος με τρυφερότητα μια απελπισμένη ερωτική ιστορία, προσεγγίζει ευρηματικά τις σκοτεινές πλευρές του πολιτικού συστήματος και την κοινωνία της ανεξέλεγκτης πληροφορίας Το δυνατό, νευρωτικό αυτό θρίλερ διέπεται από ένα σκοτεινό χιούμορ και έντονα στοιχεία science fiction που άλλοτε θυμίζουν επεισόδιο των x-files και άλλοτε ταινίες του Χίτσκοκ. Ο Λέτς μέσω της ιλιγγιώδους παράνοιας στην οποία βουλιάζουν οι χαρακτήρες, δημιουργεί με μαεστρία έντονο σασπένς που καθηλώνει τον θεατή μέχρι την τελική σκηνή του έργου. Ναρκωτικά, θεωρίες συνωμοσίας, βετεράνοι του Κόλπου, μοναξιά, φόβος, ψύχωση, βία, εντομοκτόνα, ερωτικά παιγνίδια, μανία καταδίωξης στο μεταίχμιο πραγματικότητας και παραισθήσεων στήνουν ένα τρελό παιχνίδι στο δωμάτιο ενός φτηνού μοτέλ της Οκλαχόμα. Τι από όλα αυτά συνέβη πραγματικά; Πού τελειώνει η πραγματικότητα και πού αρχίζει η φαντασία και η παράνοια;… Ο Λετς δεν δίνει την λύση. Όλες οι εκδοχές δείχνουν πιθανές. Το σίγουρο είναι ότι οι χαρακτήρες, μέσα από ανατροπές και αποκαλύψεις, βιώνουν μια αναπόφευκτη κάθοδο στην τρέλα μέχρι την τελική έκρηξη.
συντελεστές
Γιώργος Παλούμπης
Σκηνοθεσία – Μετάφραση
Γιώργος Χατζηνικολάου
Μετάφραση – Σκηνικά
Βασίλης Κλωτσοτήρας
Φωτισμοί
Μάριος Στρόφαλης
Μουσική
διανομή
Μαρία Τσαρούχα
Άγκνες
Δημήτρης Λάλος
Πίτερ
Βάσω Καμαράτου
Ρόνι
Στάθης Σταμουλακάτος
Γκος
Κώστας Κουτσολέλος
Δόκτορ Σουίτ
Γιώργος Χατζηνικολάου
Γιώργος Παλούμπης
Γεννήθηκε στην Αθήνα. Σπούδασε ψυχολογία στο Laverne Athens University και έκανε το μεταπτυχιακό του στο Goldsmiths College University of London. Έχει συμμετάσχει ως βοηθός της σκηνοθέτιδας Ελένη Σκότη στις παραστάσεις «Αγαπητή Ελένα» και «Στα Σκοτεινά». Στη συνέχεια μετάφρασε και σκηνοθέτησε (σε συνεργασία με την Ελένη Σκότη) την παράσταση «Η Κατάρα των Πεινασμένων» του Σαμ Σέπαρντ. Μετέφρασε και σκηνοθέτησε το «The Dumb Waiter» τoυ Χάρολντ Πίντερ. Σκηνοθέτησε το «Γαμήλιο Εμβατήριο», του Άγγελου Τερζάκη, «Τα καινούρια ρούχα του Βασιλιά» του Χ.Κ.Άντερσεν και το «Ράπτες Κυριών» του Ζ. Φεντώ στη δημοτική θεατρική ομάδα Νέας Αρτάκης. Έγραψε και σκηνοθέτησε το «Penalty» στο θέατρο Επί Κολωνώ και το «Επείγον» στη θεατρική ομάδα Νέας Αρτάκης. Πρόκειται να σκηνοθετήσει το «Η Βέρα» του Δημήτρη Κεχαϊδη στη Νέα Αρτάκη και το «Penetrator» του Άντονι Νίλσον στο Επί Κολωνώ.
Βασίλης Κλωτσοτήρας
Γεννήθηκε στο Ulm της Γερμανίας το 1971. Σπούδασε Κινηματογράφο στη Σχολή Σταυράκου (1989-1992). Έχει εργαστεί ως Βοηθός Οπερατέρ (1990-2001). Εργάζεται ως Δ/ντης Φωτογραφίας από το 2002 σε Κινηματογράφο, Ντοκυμαντέρ, Διαφήμιση,Video Clips και ως Σχεδιαστής Φωτισμών από το 1992 σε θεατρικές παραστάσεις. Έχει βραβευτεί στον τομέα φωτογραφίας στα φεστιβάλ «4ο Φεστιβάλ Μικρές Πρεμιέρες»(2005), «Φεστιβάλ Φανταστικού Κινηματογράφου»(2006), «29ο Φεστιβάλ Ταινιών Μικρού Μήκους Δράμας»(2006).
Μάριος Στρόφαλης
O Μάριος Στρόφαλης είναι ένας βραβευμένος soundtrack συνθέτης κινηματογράφου, θεάτρου και τηλεόρασης με μεγάλη δισκογραφία. Γράφει το πρώτο του σάουντρακ το 1993 για την ταινία μικρού μήκους “Ποτάμι”. Από τότε μέχρι σήμερα έχει συνθέσει την πρωτότυπη μουσική για πολλές ταινίες (Τα χρυσά μήλα των εσπερίδων, Πίσω πόρτα, Γενναίοι της Σαμοθράκης, Λίστα γάμου, Να μ΄ αγαπάς, Mπιλόμπα κ.α.), τηλεοπτικές σειρές (10η Εντολή, Μαύρα μεσάνυχτα, 3ος Νόμος, σαν γλυκό του κουταλιού, ου φονεύσεις κ.α.) θεατρικές παραστάσεις (Αmlet, Bug, Ραχήλ, Rottweiler, Κίεβο, ο μύθος του no name κ.α) και μιούζικαλ-καμπαρέ (Βερολίνο-Παρίσι, μια υποψία στη σκηνή, gare des reves κ.α.). Έχει συνθέσει πολλά τραγούδια και μουσικές εκ των οποίων οι tango συνθέσεις του έχουν διεθνή πορεία.
Τραγούδια του έχουν τραγουδήσει οι : Γ.Νταλάρας, Δ. Γαλάνη, Χ. Θηβαίος, Β. Λέκκας, Τ. Τσανακλίδου, Δ. Τσακνής, Μ. Κανά, Γ. Κούτρας, Ρ. Αντωνοπούλου, Δ. Πουλικάκος, Α.Μουτσάτσου, E. Toυμπάκη, κ.α.
Ξεκίνησε τις σπουδές του στη μουσική σε μικρή ηλικία στο Εθνικό Ωδείο απ΄όπου απέσπασε τα Διπλώματα Πιάνου, Αρμονίας, Αντίστιξης, Φούγκας, Διεύθυνσης Χορωδίας και Σύνθεσης με καθηγητές τους Μ. Μαυρίκου, Β. Πατρικίδη, Δ. Δραγατάκη, Α. Κοντογεωργίου και Μ. Τραυλό αντίστοιχα. Παράλληλα απέσπασε το πτυχίο Βιολογίας του Πανεπιστημίου Αθηνών. Ολοκλήρωσε τις ακαδημαϊκές του σπουδές στην σύνθεση, μουσικολογία και δραματουργία στο Πανεπιστήμιο Paris VIII με βασικό καθηγητή τον συνθέτη Α. Βοnnet και ήταν επίσης μαθητής του G. Grisey στο Conservatoire N. Superieur M. D. de Paris.
Ως συνθέτης και σολίστ του πιάνου έχει δώσει πολλά ρεσιτάλ, κυρίως με μουσικές του για μικρά μουσικά σύνολα. Το βασικό του κουαρτέτο (βιολί, βιολοντσέλο, ακορντεόν και πιάνο) κλείνει φέτος 18 χρονια συνεχούς καλλιτεχνικής παρουσίας
Εργάστηκε στο Εθνικό Ωδείο ως καθηγητής υποχρεωτικών και ανωτέρων θεωρητικών και στο Σύγχρονο Ωδείο ως καθηγητής Μουσικής θεάτρου, κινηματογράφου και τηλεόρασης.
Μαρία Τσαρούχα
Γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη. Απόφοιτος της Αμερικανικής Ακαδημίας Δραματικών Τεχνών της Νέας Υόρκης (ΑΑDA) American Academy of Dramatic Arts). Σπούδασε επίσης θέατρο στο Webber Douglas Academy of Dramatic Arts του Λονδίνου και υπήρξε μαθήτρια της Ελένης Σκότη, υποκριτική και σκηνοθεσία για τον κινηματογράφο με τον Μιχαήλ Ιλιένκο(κοσμήτορα του πανεπιστημίου Κινηματογράφου του Κιέβου) και Κοινωνιολογία στο Deree College(BA). Έχει σπουδάσει τραγούδι δίπλα στην Αλεξάνδρα Καμπουροπούλου.
Από το 1994 εως το 1997 έζησε στη Νέα Υόρκη και συμμετείχε στις θεατρικές παραστάσεις της ΑΑDA σε συνεργασία με ξένους σκηνοθέτες όπως «The Couregeous one», «The House of Bernarda Alba», «Saturday,Sunday, Monday», «Coriolanus»(Shakespeare), «Richard the Third»(Shakespeare) κ.α.
Στην Αθήνα έχει συμμετάσχει στις θεατρικές παραστάσεις: «Sakura»(Rock Opera) σκην. Μ. Μαυρογιάννη, «Trainspotting» σκην. Β.Δούκα, «Αδάμ και Χαλιμά» σκην. Μ. Μαυρογιάννη, «Μάλα- η μουσική του ανέμου» σκην.Γ.Κακλέας, «Καλοκαίρι με στοίχημα» σκην. Μ.Μαυραγιάννη και η πρώτη της δουλειά στο θέατρο ήταν το 1994 με το έργο «Το μεσημεριανό» σε σκηνοθεσία Ελένης Σκότη.
Το 2004 δημιούργησε το «Magic Room Theater» όπου εμπνεύστηκε και παρουσίασε τις παραστάσεις «Αυτή είναι μια Πάπια» και «Μια υποψία στην σκηνή», σε κείμενα δικά της, σκην.Β.Δούκα και πρωτότυπη μουσική του Μάριου Στρόφαλη.
Στον κινηματογράφο συμμετείχε στις ταινίες: «Illustration» σκην.Δ.Χαριτόπουλος, «Delivery» σκην. Ν.Παναγιωτόπουλος, «Η εύκολη Λία» σκην. Β.Σεϊτανίδης, «Ρόκο vs Κλεοπάτρα» σκην.Α.Σπίνουλα, «Στο βάζο» σκην. Γ.Παρασκευόπουλου.
Συμμετείχε σε σήριαλ της ελληνικής τηλεόρασης. Διδάσκει υποκριτική στην Ακαδημία Τεχνών των ΙΕΚ ΑΚΜΗ.
Δημήτρης Λάλος
Γεννήθηκε στο Βόλο. Σπούδασε Ηλεκτρονικός Υπολογιστών. Από το 1999 παρακολουθεί το εργαστήριο Υποκριτικής Studio NAMA με καθηγητές τους Ελένη Σκότη, Βικτώρια Χαραλαμπίδου, Γιώργο Παλούμπη και Ανέστη Χαραλαμπίδη. Συμμετείχε στις παραστάσεις «Αγαπητή Ελένα» της Λιουντμίλα Ραζουμόβσκαγια σε σκηνοθεσία Ελένης Σκότη, «Στα Σκοτεινά» του Γιώργου Ηλιόπουλου σε σκηνοθεσία Ελένης Σκότη, «Ποτέ μην κολυμπάς μόνος» σε σκηνοθεσία της ιδιας, στο «Βόυτσεκ» του Γκέοργκ Μπύχνερ σε σκηνοθεσία Στέλιου Παυλίδη, στο “Penalty” του Γιώργου Παλούμπη και στο «Αυτή δεν είναι η δική σου ιστορία» σε σκηνοθεσία Αλεξάνδρας Παυλίδου. Επίσης συμμετείχε στη ταινία μικρού μήκους του Σιαμάκ Ετεμαντί «ο Παραμυθάς» και στη σειρά «Η τελευταία Παράσταση» σε σκηνοθεσία Ρέινα Εσκενάζη. Το 2004 δίδαξε μαθήματα υποκριτικής με τον Στέλιο Παυλίδη στο σωφρονιστικό ίδρυμα του Κορυδαλλού. Από το 2005 διατηρεί δικό του εργαστήρι Υποκριτικής στο θέατρο Επί Κολωνώ ενώ σκηνοθέτησε την πρώτη του ταινία μικρού μήκους με τίτλο “WITHOUT”.
Βάσω Καμαράτου
Γεννήθηκε στην Αθήνα. Σπούδασε Νοσηλευτική στο Ηράκλειο Κρήτης. Από το 2003 παρακολουθεί το εργαστήριο Υποκριτικής studio NAMA με καθηγήτρια την Ελένη Σκότη. Έχει συμμετάσχει στις παραστάσεις:
«Αυτή δεν είναι η δική σου ιστορία;» σε σκηνοθεσία Αλεξάνδρας Παυλίδου(Επί Κολωνώ), “Untitled 4” performance (Επί Κολωνώ, Booze Coperrativa), «Πεθαίνω σαν χώρα» του Δημήτρη Δημητριάδη σε σκηνοθεσία Μιχαήλ Μαρμαρινού (φεστιβάλ Αθηνών 2007,θέατρο Πειραιώς 260). Έχει δημιουργήσει μαζί με τον Κώστα Κουτσολέλο την ομάδα 33 παρουσιάζοντας την παράσταση – performance “Less”(Eπί Κολωνώ, Bios).
Στάθης Σταμουλακάτος
Γεννήθηκε στην Αθήνα. Αποφοίτησε από τη Δραματική σχολή του Κώστα Καζάκου το 2002. Από το 2002 παρακολουθεί το εργαστήριο υποκριτικής Studio Nama με καθηγητή το Γιώργο Παλούμπη. Συμμετείχε στις παραστάσεις « Η Κατάρα των Πεινασμένων» του Σαμ Σέπαρντ σε σκηνοθεσία Ελένης Σκότη και Γιώργου Παλούμπη και στο « The Dumb Waiter» του Χαρολντ Πίντερ σε σκηνοθεσία Γιώργου Παλούμπη. Επίσης την περίοδο 2005- 2006 έπαιξε στο «Penalty» σε συγγραφή και σκηνοθεσία Γιώργου Παλούμπη στο θέατρο Επί Κολωνώ.
Κώστας Κουτσολέλος
Τέλειωσε τη δραματική σχολή «Θεμέλιο». Έχει πάρει μέρος σε διάφορες θεατρικές παραστάσεις, μεταξύ των οποίων: “Frontman” του Γ. Σίμωνα σε σκηνοθεσία Γ. Σίμωνα στον άδειο χώρο της Πειραματικής Σκηνής του Εθνικού θεάτρου, «Άγρια Δύση» του Σ. Σέπαρντ σε σκην. Γ. Σίμωνα, «Ο Εραστής» του Χ. Πίντερ σε σκην. Τ. Ράλλη, «Line» του Ι. Χόροβιτζ σε σκην. Α. Αντωνίου κ.α. Από το 2005 παρακολουθεί το εργαστήριο υποκριτικής studio NAMA στο Επί Κολωνώ με καθηγητές τους Ελένη Σκότη, Γιώργο Παλούμπη, Δημήτρη Λάλο.